Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies

Sábado, 7 de febrero de 2015
Entrevista a Jean Araud

¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU.?. El Cynical Power (V)

Guardar en Mis Noticias.

    En los artículos anteriores, iniciamos la exposición general del tema (1); obtuvimos las [Img #35575]opiniones de analistas, politólogos y estudiosos de las relaciones internacionales Manuel David Orrio (2), JM Álvarez (3) y Manuel E. Yepe (4).  Nos dirigimos ahora al amigo Jean Araud (5), durante un tiempo Coordinador General Territorial de HERMES Internacional (6) y actual Vicepresidente encargado de las relaciones con los Medios y las Redes Amigas (MERA).

 

 

     Las respuestas claras y precisas de Araud a nuestras preguntas, también han sido muy analíticas del contenido del mensaje -con su acostumbrada dosis de cinismo-, lanzado por el Sr.  Barack Obama y por tal motivo, necesariamente extensas; es por ello que las publicaremos en varias partes.

 

 

 

     Orestes Martí (OM): ¿Cómo interpretas el explícito reconocimiento del Presidente norteamericano del fracaso de la política de bloqueo contra Cuba, al restablecer las relaciones diplomáticas?

 

 

   Jean AraudJean Araud (JA): Amigo Orestes, cuando vi por primera vez la noticia del restablecimiento de las relaciones diplomáticas de EEUU con Cuba, escuché con mucha atención el discurso de Obama y en su versión escrita lo leí muchas veces.

 

 

 

    “Era como si mi universo se encontraba cabeza abajo; como si acabara de despertarme descubriendo un sol azul en un cielo amarillo, o escuchando animales hablar como humanos”.  Esta frase no es mía.  Es de Barack Obama y la escribió para describir su estado de ánimo el día que por fin, ya adulto, conoció en Nueva York su hermana Auma y cuando ella le contó el pasado real de su padre que Obama hasta el momento veneraba.  Entonces, amigo Orestes, no me atreví en el momento a responderte.  No me sentí capaz de hablarte de un sol azul en un cielo amarillo.  Frente a una noticia así, sorpresiva y sorprendente, tengo por costumbre dejar pasar las aguas bajo el puente para tratar de entender, porque esta noticia no la entendía, pero para nada.

 

 

     Además, lo que me inspiró la noticia en el primer momento no lo podía escribir, porque sonaba como una “nota falsa” en una sinfonía de ilusiones.  Solo me alegro muchísimo la liberación de los héroes cubanos, contento de ver la alegría del pueblo cubano, de buena parte del mundo y de tantos que días tras días llevaron campañas valientes y constantes para clamar por sus liberaciones.  También me alegro la felicidad de todo un pueblo con una esperanza de una luz al final de un túnel largo de medio siglo.

 

 

     Entonces, se alborotaron las noticias sobre lo que en primera plana se presentó como una iniciativa de Obama.  Y se escribió, como siempre en estos casos, un poco de todo.  Naturalmente, esto generó de inmediato muchos análisis e interpretaciones de muchos expertos y por supuesto las inevitables manipulaciones de grandes medios, algunas con toda evidencia mal intencionadas hacia la imagen de Cuba y de su Revolución.

 

 

     Amigo Orestes, ya que me formulas una pregunta tan directa sobre un asunto que creo muy complejo, te contestare de la misma forma directa limitándome a algunas impresiones personales espontáneas del momento y porque tu entrevista se sitúa en el contexto de una saga que titulaste “¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU?. El Cynical Power “.

 

   

    Interpreto ante todo que Obama gracias al efecto sorpresa buscó, y logró, “robarse un show” y de esta forma crear una “cortina de humo” sobre otras situaciones que afronta.  Cuando Obama reconoce el fracaso de la política de bloqueo, solo declara lo que todo el mundo sabe desde décadas y además se ratifica año tras año en la ONU cuando vota casi por “unanimidad del mundo”, condenando el bloqueo de EEUU contra Cuba.

 

 

    Obama como Presidente de los EEUU reconoce el fracaso del bloqueo; muy bien, pero EEUU no levanta el bloqueo, ¿entonces?.  Tampoco Obama expresa ningún tipo de remordimiento ni de disculpas por los sufrimientos y daños que se impusieron al pueblo cubano.

 

 

    Ya son libres los Cinco Héroes cubanos.  Esto se debe celebrar por todo lo alto.  Es por parte de EEUU un acto de justicia.  Pero si Obama reconoce un fracaso de política en el caso del bloqueo, se podía esperar por lo menos la cortesía de un desagravio hacia los Cinco y hacia el pueblo cubano.  Todo preso injustamente condenado, al ser liberado, generalmente goza no sólo de una reivindicación de su honorabilidad, sino hasta de compensaciones por los años injustamente privado de libertad.

 

 

 

   ¿Restablecer relaciones diplomáticas entre EEUU y Cuba?.  Leyendo y releyendo el discurso de Obama, lo considero todo menos un discurso para reanudar relaciones diplomáticas.  ¿Porque pienso así?  Pues simplemente porque leo lo que declaró.  Entre otras cosas: “Hoy, Estados Unidos de América empieza a cambiar su relación con el pueblo de Cuba” -mas cortés habría sido decir que los Estados Unidos de América y Cuba reanudan sus relaciones diplomáticas, solo cuestión de cortesía diplomática-; "… un enfoque obsoleto que por décadas fracasó en promover nuestros intereses …" -¿Y los daños impuestos al pueblo cubano por décadas?-; “… la comunidad de exilados cubanos en Estados Unidos contribuyó enormemente con nuestro país, en la política, los negocios, la cultura y los deportes.  Como otros inmigrantes lo habían hecho previamente, los cubanos ayudaron a reconstruir a Estados Unidos, a pesar de sentir una dolorosa nostalgia por la tierra y las familias que dejaron atrás…”.  -Vaya definición de los “gusanos" de Miami que tanto actuaron contra el pueblo cubano-; "Nos enorgullece que Estados Unidos ha apoyado la democracia y los derechos humanos en Cuba en estas cinco décadas…"- Es decir, Obama se enorgullece del bloqueo de cinco décadas y oficializa en un discurso “diplomático” una falta de democracia y derechos humanos en Cuba.  ¿Qué pensaron de esto Fidel y Raúl?-; “…ninguna otra nación se ha unido a nosotros para imponer estas mismas sanciones…”- Me pregunto lo que pensarán de esta declaración Israel y demás islitas que años tras años dieron en la ONU sus votos a favor del bloqueo ¿o será que Obama no considera Israel como una nación?-; “y ha tenido muy poco efecto fuera de otorgarle al gobierno cubano una lógica para aplicar estas restricciones sobre su propia gente" -O sea que las restricciones del bloqueo son aplicadas por el gobierno cubano a su gente-; “Hoy, Cuba todavía está bajo el gobierno de los Castro y el Partido Comunista que tomó el poder hace medio siglo.  Esta rígida política no sirve ni al pueblo estadounidense ni al pueblo cubano" -Esto huele como una llamada al pueblo cubano de salirse de los Castro y del Partido Comunista.  Es casi una incitación a la rebelión ¿o me equivoco?  ¿Que pensará Fidel y El Che desde donde esté?

 

 

 

    Pero también Obama habló de injusticia: “la injusta encarcelación de Alan Gross en Cuba" -con nombre y apellido.  Los tres agentes cubanos encarcelados durante 15 años no entran en su definición de injusticia y por lo visto Obama no los considera dignos de ser nombrados por sus nombres y apellidos-; “… Cuba hoy liberó a uno de los más importantes agentes de inteligencia que Estados Unidos tuvo en Cuba, y que había estado prisionero durante casi dos décadas.  Este hombre, cuyo sacrificio era conocido sólo por unos pocos, le dio a Estados Unidos la información necesaria para arrestar a la red de agentes cubanos que incluía a los hombres que hoy se envían a Cuba, como también a otros espías en Estados Unidos.  Habiendo recuperado a estos dos hombres que se sacrificaron por nuestro país," -En resumen, según Obama intercambio dos héroes que se sacrificaron para EEUU contra espías cubanos.

 

 

 

    “Después de todo, estos 50 años han demostrado que el aislamiento no funcionó.  Es hora de un nuevo enfoque" -Por lo visto, parece que la novedad del nuevo enfoque es solo porque no funcionó el bloqueo y no porque ha sido injusto para Cuba-; “Pero no dudo que persisten trabas para la libertad para los cubanos de a pie.  Estados Unidos cree que ningún cubano debe enfrentar acosos, arrestos o golpizas simplemente porque ejerce el derecho universal de expresar su pensamiento, y continuaremos apoyando a la sociedad civil en ese asunto… Hacemos un llamado a Cuba para que desencadene el potencial de 11 millones de cubanos para poner un punto final a las innecesarias restricciones impuestas en sus actividades políticas, sociales y económicas.  Pero insistiremos para que la sociedad civil se una a nosotros,…" -En un discurso para supuestamente reanudar relaciones diplomáticas con un Estado Soberano, Obama se mete de frente en sus asuntos internos y además anuncia que seguirán apoyando a la sociedad civil cubana.  ¿El llamado es a Cuba, al pueblo o al gobierno?  ¿Esto se llama injerencia o me equivoco?

 

 

 

    “Permítanos dejar atrás el legado de la colonización y el del comunismo, la tiranía de los carteles de droga, de dictadores y farsas electorales" -Colonización, comunismo, droga, dictadores y farsas electorales.  ¿Será que Obama ignora que su país es el mayor consumidor de droga en el mundo?  ¿de que colonias habla?¿será que no reconoce a los demás sus libertades de credo político, incluyendo el comunismo?  Y en cuanto a farsas electorales ¿será que no se acuerda de las elecciones de Bush?- “Hoy, a menudo se le refiere a Miami como la capital de Latinoamérica" -Interesante definición.  Le faltó proponer Miami como sede para la UNASUR, la ALBA y la CELAC, una Washington latinoamericana- “Gracias.  Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a los Estados Unidos" -¿Y Cuba y el resto de América Latina qué?

 

 

 

     Así que amigo Orestes, para contestar a tu pregunta, si creo que Obama reconoció el fracaso del bloqueo, para los EEUU, no expresó ningún tipo de remordimiento y por mi parte no lo interpreto como un discurso para restablecer relaciones diplomáticas con el gobierno cubano sino al contrario como la expresión de intenciones de injerencia.  Inclusive pienso que es una falta de respeto a la Revolución Cubana, a Fidel Castro, a Raúl Castro y a la inteligencia de un pueblo revolucionario que sufrió 50 años de bloqueo.

 

 

 

NOTAS:

 

 

(1) ¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU.?. El Cynical Power (I)

 

 

(2) ¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU.?. El Cynical Power (II)

 

 

(3) ¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU.?. El Cynical Power (III)

 

 

(4) ¿Giro en las relaciones Cuba - EE.UU.?. El Cynical Power (IV)

 

 

(5) Jean Araud, es un destacado Comunicador Popular.  Ha sido Coordinador General Territorial de HERMES Internacional y actualmente es Vicepresidente del Sistema, encargado de las relaciones con los Medios y las Redes Amigas.  Dirige además Bolivarianos Radio, desde dónde desarrolla una extraordinaria labor informativa.  Es Productor y Conductor del programa “Así de Simple” en la Radio del Sur.

 

(6) http://www.auto-hermes-sxxi.net/index.html

 

Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Canarias-semanal.org • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress